Home - Tribuna Poética

El Libro de los Reyes, la epopeya nacional de Persia

Iniciado por el poeta Dakikhi, que murió asesinado cuando apenas había escrito mil versos, el Shah-Namesh o Libro de los Reyes, es obra del poeta Abul-Qasim Mansour-ibn-Hassan Firdawsi Tousi, mejor conocido como Firdusi (El Paradisiaco).

La poesía árabe: Las Mil Noches y Una Noche

La prosa exquisita, poética y realista, con raíces culturales en China, Persia, India, Egipto y Grecia que se encuentra en Las Mil Noches y Una Noche, posee belleza inenarrable y crudeza limpia y natural; sus maravillosos relatos la han convertido en el libro de cuentos más conocido; niños y adultos siguen escuchando arrobados las aventuras de Simbad el marino, Aladino y la Lámpara Maravillosa o Alí Babá y los Cuarenta Ladrones. La poesía también está presente en este monumento literario en el que se refleja toda el espíritu de Oriente:

El Avesta, libro sagrado de los persas

El Avesta no es sólo un texto religioso, en él se pueden rastrear los orígenes de mitos, leyendas, costumbres, normas jurídicas, organización política y relaciones productivas de todas las antiguas culturas del antiguo oriente.

El Cantar de los Cantares, entre lo divino y lo humano

El poema más sublime o El Cantar de los Cantares, es uno de los libros incluidos en el Antiguo Testamento; se trata de un bellísimo poema lírico escrito en verso y organizado en estrofas.

LOS POETAS HEBREOS DE LA ANTIGÜEDAD

Varios de los “libros” del Antiguo Testamento pueden considerarse como poesía lírica: Salmos, de contenido básicamente religioso, con bello estilo simbólico; Lamentaciones, en donde se deplora la destrucción de Jerusalén; Cantar de los Cantares, obra de contenido erótico atribuida al Rey Salomón, que trata de sus amores con la Sulamita y que algunos creen que simboliza la unión entre Dios y su iglesia; y Job, libro del que nos ocupamos hoy.

TU FU, EL CANTOR DEL PUEBLO CHINO

En todas las épocas decadentes y convulsas nacen, del seno del pueblo, hombres con una sensibilidad tal, que son capaces de expresar todo el sufrimiento de los explotados; el ocaso de la dinastía Tang, en China es un ejemplo de ello. Esta vez presentamos a un gran poeta del pueblo chino. Junto a Li-Tai-Po, la crítica literaria reconoce a Tu Fu (o Du Fu) como una de las figuras más importantes de la poesía clásica china, millones de personas recitan sus poemas.

LI-TAI-PO Y LA MILENARIA TRADICIÓN POÉTICA CHINA

Gracias a la naturaleza ideográfica de su escritura, la poesía china permite una visión total del poema, como si se contemplara una pintura; para quienes sólo podemos apreciarla en una traducción, gran parte de este encanto se pierde.

VESTIGIOS DE LA POLIANDRIA EN EL MAHABARATA

as dos grandes epopeyas de La India, El Mahabarata y El Ramayana, están envueltas en el misticismo y son tan complejas que ameritan un gran esfuerzo de comprensión; la densa red en que los relatos se entrelazan constituye una riquísima veta no explorada aún por los eruditos en la materia; sin embargo, a través de cada uno de sus episodios, la realidad se transparenta, dejándonos atisbar, con asombro, no sólo detalles de las relaciones sociales de la etapa en que se compiló desde la tradición oral, sino vestigios de sociedades anteriores, como éste, que documenta la existencia del matrimonio poliándrico en la antigua India.

LA INDIA, FUENTE DE LA POESÍA MODERNA

El Ramayana y El Mahabarata; ambos poemas épicos, atribuidos respectivamente a Valmiki y a Vyasa (cuyo nombre significa “el compilador”), no pueden ser sino obra colectiva del pueblo hindú y reflejan su historia, cosmovisión, filosofía y moral, como todos los grandes momentos literarios de la antigüedad.

LA EPOPEYA DE GILGAMESH

Las Tablas de Arcilla de Nínive permitieron que la Epopeya de Gilgamesh llegara hasta nosotros; a pesar de su registro tardío y de su propósito de ensalzar a dioses y gobernantes, este monumento de la literatura mesopotámica deja entrever elementos propios de una sociedad con una estructura anterior a la que preservó la obra; en este poema épico se narran las hazañas de un héroe legendario, antiguo rey de Uruk, que simboliza la fuerza, la belleza y la sabiduría masculinas.

UN POETA DE LA MESOPOTAMIA

Definitivamente, Ludlul Bel nemequi es el precursor de otro justo sufriente, el Job hebreo, cuya historia parece una calca del monólogo de Shubsshi-meshre-Shakkan.

LA POESÍA BÉLICA DE ASIRIA Y CALDEA

La poesía asirio caldea cumplió también otra función: la de llevar un mensaje de conquista y terror a los pueblos vencidos en la guerra y a sus vecinos, advirtiéndoles lo que podían esperar en caso de resistirse.

POETAS DEL ANTIGUO EGIPTO (Segunda parte)

La idea de que la felicidad debe buscarse en este mundo, porque nadie ha regresado del país de los muertos para testimoniar la veracidad de los dogmas, aparece en la Canción del Arpista, poema escrito a mediados del III milenio a.n.e. y encontrado en la tumba del faraón Intef; en este poema entran en contradicción la fe y el conocimiento, obra de la experiencia, los sentidos y la razón.

POETAS DEL ANTIGUO EGIPTO

Surgido a fines del milenio IV a.n.e., el régimen esclavista del antiguo Egipto se desarrolló sobre la base de la agricultura de irrigación y de la ganadería. Es tan rico y variado el legado arquitectónico, científico, filosófico y literario de la cultura egipcia, que su conocimiento ha fascinado desde hace siglos a eruditos, científicos e historiadores del arte.

LA VETA SOCIAL DE LA POESÍA

Con el surgimiento de la civilización nació la escritura; hace mucho que la huella de las sociedades antiguas se hubiera borrado de la memoria humana si éstas no hubieran creado invaluables monumentos literarios que permitieron a las generaciones siguientes conocer su historia, relaciones sociales de producción, costumbres, creencias y tradiciones que reflejan fielmente la vida en otro tiempo y nos permiten comprender nuestro presente.